{"id":3087,"date":"2025-05-19T13:53:42","date_gmt":"2025-05-19T11:53:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bowling-bellach.ch\/?page_id=3087"},"modified":"2026-09-15T19:56:31","modified_gmt":"2026-09-15T17:56:31","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bowling-bellach.ch\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

AGB<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Bowling + Billard Center GmbH Bellach<\/span><\/strong><\/p>

  1. \u00a0 \u00a0\u00a0 Geltungsbereich<\/span><\/strong><\/li><\/ol>

    S\u00e4mtliche Dienstleistungen und die damit verbundene Onlinebestellungen des Bowling + Billard Center GmbH, mit Sitz in Gewerbestrasse 19, 4512 Bellach erfolgen ausschliesslich auf der Grundlage der vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingung (nachfolgend AGB). Die AGB regeln die Rechtsbeziehung zwischen der Betreiber des Bowling + Billard Center GmbH Bellach und ihren Kunden, welche die Dienstleistungen und die damit verbundene Onlinebestellungen des Bowling + Billard Center GmbH Bellach in Anspruch nehmen (nachfolgend: Kunden) Abweichende Vereinbarungen bed\u00fcrfen der schriftlichen Zustimmung von Bowling + Billard Center GmbH Bellach.<\/span><\/strong><\/p>

    1. \u00a0 \u00a0\u00a0 Vertragsschluss<\/span><\/strong><\/li><\/ol>

      \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

      Der Vertrag zwischen dem Kunden und dem Bowling + Billard Center GmbH Bellach kommt mit der Bezahlung der Reservation bzw. Buchung oder mit der Bezahlung der Dienstleistung vor Ort zustande. Mit Vertragsabschluss anerkennt der Kunde die AGB als verbindlich.<\/span><\/strong><\/p>

      \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

      1. \u00a0 \u00a0\u00a0 Reservierungs- und Stornierungsbedingungen Bowlingbahnen<\/span><\/strong><\/li><\/ol>

        \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

        3.1 \u00a0 \u00a0 Reservierung<\/span><\/strong><\/p>

        \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

        3.1.1 \u00a0\u00a0 Reserviert werden k\u00f6nnen ausschliesslich Bowlingbahnen und Lounge. Die Reservation bzw. Buchung erfolgt online \u00fcber die Homepage, Mail und per\u00a0<\/strong>Telefon der Bowling + Billard Center GmbH Bellach. Mit Abschluss der Reservation bzw. Buchung kommt ein verbindlicher Vertrag zustande.<\/strong><\/p>

        \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

        3.1.2 \u00a0\u00a0 Gegenstand der Reservierung sind einzelne Bowlingbahnen oder sogenannte \u00abPakete\u00bb (Kindergeburtstage, Familienspecial, Firmenevents, etc.).<\/span><\/strong><\/p>

        \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

        3.1.3 \u00a0\u00a0 Die Reservierung bzw. Buchung durch den Kunden erfolgt mindestens unter Angaben von Vornamen und Name sowie E-Mailadresse. Die Angabe von weiteren Daten ist freiwillig.<\/span><\/strong><\/p>

        \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

        3.1.4 \u00a0\u00a0 Die kostenpflichtige Reservierung bzw. Buchung ist verbindlich. Vorbehalten bleiben die Stornierungsbedingungen gem\u00e4ss Ziffer 3.2 hiernach. Nach erfolgreicher Reservierung bzw. Buchung erh\u00e4lt der Kunde per E-Mail eine Reservierungs- bzw. Buchungsbest\u00e4tigung inklusive Stornierungslink sowie die Rechnung.<\/span><\/strong><\/p>

        3.1.5 \u00a0\u00a0 Reservierte bzw. gebuchte Bowlingbahnen werden bei Nichteintreffen 15 Minuten nach der gebuchten Startzeit wieder freigegeben, sofern die Versp\u00e4tung nicht telefonisch gemeldet wird. Bei nachtr\u00e4glichem Erscheinen besteht kein Anspruch auf freie Bahnen, Spielm\u00f6glichkeiten bzw. auf eine Verl\u00e4ngerung der gebuchten Spieldauer.<\/span><\/strong><\/p>

        \u00a0<\/span><\/strong>\u00a0<\/span><\/strong><\/p>

        3.2 \u00a0 \u00a0 Stornierung<\/span><\/strong><\/p>

        \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

        3.2.1 \u00a0\u00a0 Stornierungen per Telefon oder E-Mail sind m\u00f6glich.<\/span><\/strong><\/p>

        \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

        3.2.2 \u00a0\u00a0 Reservationen bzw. Buchungen f\u00fcr gleichentags k\u00f6nnen nicht mehr storniert werden.<\/span><\/strong><\/p>

        3.2.3 \u00a0\u00a0 Bis 48 Stunden vor dem Spielbeginn bzw. der gebuchten Startzeit kann eine Buchung per Telefon storniert werden. Eine R\u00fcckerstattung in Geld ist ausgeschlossen. <\/span><\/strong><\/p>

        \u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/p>

        1. \u00a0 \u00a0\u00a0 Preise, Zahlungsmodalit\u00e4ten und Wertgutscheine<\/span><\/strong><\/li><\/ol>

          \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

          4.1 \u00a0 \u00a0 Preise<\/span><\/strong><\/p>

          \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/p>

          4.1.1 \u00a0\u00a0 F\u00fcr die Angebote, die online reserviert bzw. gebucht werden, gelten die Preise, die auf der Buchungsplattform angegeben werden.<\/span><\/strong><\/p>

          4.1.2 \u00a0 \u00a0\u00a0 Die Preise f\u00fcr die \u00fcbrigen Leistungen entsprechen den Angeboten vor Ort.<\/span><\/strong><\/p>

          4.1.3 \u00a0 \u00a0\u00a0 Die aktuell g\u00fcltigen Preise sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben und verstehen sich einschliesslich der jeweils anwendbaren Mehrwertsteuer.<\/span><\/strong><\/p>

          \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

          4.2 \u00a0 \u00a0 Zahlungsmodalit\u00e4ten<\/span><\/strong><\/p>

          4.2.1 \u00a0\u00a0 Die Zahlung erfolgt nach Wahl des Kunden mittels den auf dem online Buchungssystem bzw. vor Ort angegebenen m\u00f6glichen Zahlungsmitteln.<\/span><\/strong><\/p>

          \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

          4.2.2 \u00a0\u00a0 Bei Bezahlung mit der Kredit- und Debitkarte beziehungsweise mit Twint erfolgt die Belastung umgehend. Die Daten bei Bezahlung \u00fcber Kredit- und Debitkarten werden verschl\u00fcsselt \u00fcbertragen.<\/span><\/strong><\/p>

          \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

          4.3 \u00a0 \u00a0 Gutscheine<\/span><\/strong><\/p>

          4.3.1 \u00a0\u00a0 Wertgutscheine werden vom Bowling + Billard Center GmbH Bellach elektronisch ausgestellt. Mit einem Wertgutschein wird ein Guthaben in CHF des Kunden gegen\u00fcber dem Bowling + Billard Center GmbH Bellach festgehalten.<\/span><\/strong><\/p>

          \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

          4.3.2 \u00a0\u00a0 Wertgutscheine k\u00f6nnen ausschliesslich auf der Homepage von Bowling + Billard Center GmbH Bellach erworben werden. Der Mindestbetrag f\u00fcr Wertgutscheine betr\u00e4gt CHF 50.00.<\/span><\/strong><\/p>

          \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

          4.3.3 \u00a0\u00a0 Wertgutscheine k\u00f6nnen f\u00fcr die Reservation bzw. Buchung von Bowlingbahnen eingesetzt werden. Auf Konsumationen wie Getr\u00e4nke und Essen ist der Gutschein nicht g\u00fcltig. <\/span><\/strong><\/p>

          \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

          4.3.5 \u00a0\u00a0 Eine Barauszahlung des Guthabens (Gesamtbetrag oder Restsaldo) ist nicht m\u00f6glich.<\/span><\/strong><\/p>

          1. \u00a0 \u00a0\u00a0 Nutzungsbedingungen der Bowlingbahn<\/span><\/strong><\/li><\/ol>

            \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

            5.1 \u00a0 \u00a0 Die Bowlingbahnen k\u00f6nnen stundenweise gemietet werden. Siehe Preise und Spielvorschriften vor Ort.<\/span><\/strong><\/p>

            5.3 \u00a0 \u00a0 Pro Bowlingbahn d\u00fcrfen maximal sechs Personen spielen.<\/span><\/strong><\/p>

            \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

            5.4 \u00a0 \u00a0 Die Bowlingbahn und der Anlaufbereich d\u00fcrfen nur mit Bowlingschuhen betreten werden. Bei orthop\u00e4dischen Problemen ist die Hallenleitung zu kontaktieren.<\/span><\/strong><\/p>

            \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

            5.5 \u00a0 \u00a0 Das Betreten der Bahnen ist strikte untersagt. Die Bahnen werden ab Linie Ballabgabe\/Foullinie maschinell ge\u00f6lt und es besteht eine erhebliche <\/strong>Rutschgefahr. F\u00fcr allf\u00e4llige Verletzungen bzw. Sch\u00e4den \u00fcbernimmt Bowling + Billard Center GmbH Bellach keine Haftung.<\/span><\/strong><\/p>

            5.6 \u00a0 \u00a0 F\u00fcr Sch\u00e4den oder Verlust von privaten Gegenst\u00e4nden wie Garderobe, Taschen, Handys, Portemonnaies, Schl\u00fcssel sowie privaten Bowlingb\u00e4llen, Schuhen, Taschen, etc. \u00fcbernimmt Bowling + Billard Center GmbH Bellach keine Haftung.<\/span><\/strong><\/p>

            \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

            5.7 \u00a0 \u00a0 Bei Bahnst\u00f6rungen, die nicht sofort behoben werden k\u00f6nnen, sowie bei technischen Ausf\u00e4llen durch h\u00f6here Gewalt (Stromausf\u00e4lle, zeitaufwendige Reparaturen, etc.) haben Kunden kein Anspruch auf Entsch\u00e4digung oder Ersatz bzw. Verl\u00e4ngerung der Spielzeit.<\/span><\/strong><\/p>

            \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

            5.8 \u00a0 \u00a0 Die Aufsichtspflicht f\u00fcr Kinder liegt bei deren Begleitpersonen.<\/span><\/strong><\/p>

            5.9 \u00a0 \u00a0 Den Anweisungen des Personals ist Folge zu leisten. Verst\u00f6sse k\u00f6nnen zur Sperrung der Bahn und\/oder zur Wegweisung aus dem Bowling + Billard Center GmbH Bellach f\u00fchren.<\/span><\/strong><\/p>

            \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

            1. \u00a0 \u00a0\u00a0 Datenschutz<\/span><\/strong><\/li><\/ol>

              \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

              Die Verwendung der Kundendaten ist in der Datenschutzerkl\u00e4rung geregelt. Es wird ausdr\u00fccklich auf die Datenschutzerkl\u00e4rung verwiesen, die integraler Bestandteil dieser AGB ist.<\/span><\/strong><\/p>

              \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

              1. \u00a0 \u00a0\u00a0 Schlussbestimmungen<\/span><\/strong><\/li><\/ol>

                \u00a0<\/span><\/strong><\/p>

                7.1 \u00a0 \u00a0 \u00c4nderungen der AGB<\/span><\/strong><\/p>

                Bowling + Billard Center GmbH Bellach beh\u00e4lt sich jederzeit \u00c4nderungen dieser AGB vor. Solche \u00c4nderungen werden auf der Homepage von Bowling + Billard Center GmbH Bellach publiziert. Auf Spielreservationen sind die zum Zeitpunkt der Reservation g\u00fcltigen AGB anwendbar.<\/span><\/strong><\/p>

                7.2 \u00a0 \u00a0 Anwendbares Recht<\/span><\/strong><\/p>

                Es ist ausschliesslich Schweizer Recht anwendbar, unter Ausschluss \u00dcbereinkommen der Vereinten Nationen \u00fcber Vertr\u00e4ge \u00fcber den internationalen Warenkauf (CISG). Soweit diese AGB keine besonderen Bestimmungen vorsehen, gilt das schweizerische Obligationenrecht.<\/span><\/strong><\/p>

                7.3 \u00a0 \u00a0 Gerichtsstand<\/span><\/strong><\/p>

                Der Gerichtsstand f\u00fcr s\u00e4mtliche Streitigkeiten ist Solothurn.\u00a0<\/span><\/strong><\/p>

                Bellach, 17. Mai 2025<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                AGB Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Bowling + Billard Center GmbH Bellach \u00a0 \u00a0\u00a0 Geltungsbereich S\u00e4mtliche Dienstleistungen und die damit verbundene Onlinebestellungen des Bowling + Billard Center GmbH, mit Sitz in Gewerbestrasse 19, 4512 Bellach erfolgen ausschliesslich auf der Grundlage der vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingung (nachfolgend AGB). Die AGB regeln die Rechtsbeziehung zwischen der Betreiber des Bowling + Billard […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3087","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t